Aller au contenu principal
VSE Logo
Menu
  • À propos
    À propos
    L’AES (Association des entreprises électriques suisses) est l’association faîtière, le centre de formation et le porte-voix politique du secteur suisse de l’électricité. Ses membres assurent plus de 90% de l’approvisionnement suisse en électricité.
    • Ostral
    • L'Association
    • Adhésion
    • Stratégie
  • Grands axes
    Grands axes
    L'AES représente la branche de l'électricité auprès des milieux politiques, de l'économie et de la société. Elle coordonne les intérêts communs et les soutient auprès du Parlement et des autorités. L'Association s'engage ainsi en faveur de bonnes conditions-cadre pour la politique énergétique.
    • Actuellement au Palais fédéral
    • Sécurité d'approvisionnement
    • Le réseau électrique
    • Loi pour l'électricité (Mantelerlass)
    • Efficacité
    • Projet de loi pour l’accélération des procédures
    • Énergies renouvelables: les projets de développement en cours
    • Accord sur l'électricité
    • Crise énergétique
    • Climat
    • Environnement et paysage
    • Thèmes-clés de la politique énergétique
    • Prises de position
    • La plume politique
    • Sondages GFS
    • ESready
  • Connaissances
    Connaissances
    Le système énergétique change à toute allure. L'AES a une vue d'ensemble des dernières évolutions et vous fournit rapidement les connaissances nécessaires. Vous trouverez également ici des informations sur les énergies renouvelables et sur les projets de l'AES tels que les «Univers énergétiques».
    • Sécurité au travail
    • Digitalisation
    • Électromobilité
    • Stockage d'énergie
    • Études de l'AES
    • Technologies
    • Couplage des secteurs
    • Réseaux électriques
    • Consommation d'électricité
    • Production d’électricité et marquage de l’électricité
    • Marché de l’électricité et négoce d’électricité
    • Le prix de l’électricité
    • L'approvisionnement en électricité
  • Academy
    Academy
    L’AES assume la responsabilité de la formation professionnelle et de la formation continue dans la branche. L’offre de formation adaptée en permanence permet de rester en phase avec l’évolution rapide du secteur énergétique. Des manifestations telles que le Congrès de l’électricité permettent le transfert des connaissances et un réseautage ciblé.
    • Formation professionnelle
    • Formation continue et manifestations
  • Services
    Services
    L’AES vous informe en temps réel, s’engage pour vous et vous apporte son soutien dans votre travail quotidien à travers les rapports de session, les documents de connaissances de base, le service juridique, les solutions de branche, les ouvrages de référence, entre autres.
    • Documents de la branche
    • Votre publicité sur strom.ch
    • Offres d'emploi dans la branche de l'électricité
    • Droit
    • Shop
    • Marquage de l'électricité
    • Liste des gestionnaires de réseau de distribution
    • Revue médias
    • Prescriptions pour les appareils raccordés au réseau électrique suisse
  • News et médias
    News et médias
    Vous trouverez ici les communiqués de presse de l’AES, les prises de position actuelles, les vidéos sur les thèmes d’actualité ainsi que les photos et les graphiques nécessaires à votre travail. Vous avez également une vue d’ensemble des news de la branche et pouvez télécharger les publications de l’AES.
    • News et communiqués de presse de l’AES
    • Prises de position
    • Newsletters
    • Photos & vidéos
    • News de la branche
  • PerspectivE
  • Avenir énergétique 2050
  • Téléchargement
  • Manifestations
  • Boutique en ligne
  • Contact
Se connecter
Panier0
Französisch
  • Deutsch
  • Italian
  • English
Recherches les plus fréquentes
  • Avis d'installation
  • manuel
  • wvch
Thème
  • AES et prestations de l'Association
  • AES et prestations de l'Association
  • Consommation d'électricité
  • Consommation d'électricité
  • Données et digitalisation
  • Données et digitalisation
  • Formation
  • Formation
  • Marché de l'électricité
  • Marché de l’énergie
  • News de la branche
  • Politique et régulation
  • Politique et régulation
  • Production d'électricité
  • Production d'électricité
  • Réseaux électriques
  • Réseaux électriques
  • Sécurité au travail
  • Sécurité au travail
Type
  • Communiqué de presse
  • Documents
  • Glossar
  • Manifestation
  • News
  • Offres d'emploi
  • Photos
  • Produit
  • Site web
  • Vidéo
930 Résultats

Trier par
  • Pertinence
  • Titre
  • Date
Glossar

court-circuit éloigné de la centrale

Un court-circuit éloigné de la centrale survient quand, lors d'un court-circuit triphasé, le courant alternatif de court-circuit initial d'une machine synchrone ou d'une machine asynchrone est inférieur au double de sa valeur nominale et que la tension aux bornes de l'alternateur ne descend pas en...

Glossar

liste des contingences

Liste d'éléments du réseau ainsi que de combinaisons choisies d'éléments du "réseau de tiers coordonnés" dont l'impact sur le reste de la zone d'observabilité d'une probable défaillance est calculé. Celle-ci est utilisée lors du calcul de sécurité du réseau et de la planification de l'exploitation.

Documents

Électromobilité: informations sur les bornes de recharge (données d’impression)

Documents
Informations techniques concernant le raccordement d’appareils de recharge au réseau de distribution et leur exploitation. PDF contenant les données d’impression. Vous trouverez ici le version web: www.electricite.ch/bornes-de-recharge
Électromobilité: informations sur les bornes de recharge (données d’impression) (PDF, 535.43 Ko)
Glossar

consommateur final libre

Les consommateurs finaux libres sont des consommateurs finaux qui font ou ont déjà fait usage de leur droit d’accès au réseau. Ils sont exclus de l’approvisionnement de base au sens de l’art. 6 LApEl. Dans ce cas, il n’y a pas de régulation des prix et des coûts d’approvisionnement imputables en...

Glossar

réglage de fréquence

Désigne l'aptitude d'une installation de production d'électricité ou d'un CCHT d'adapter sa puissance active fournie en fonction de l'écart mesuré entre la fréquence de réseau et la fréquence de consigne, afin de maintenir une fréquence de réseau stable.

News

Des origines à l’avenir: un voyage sur 125 ans, en 10 minutes

Le 19 mai 1895, les principales centrales de Suisse créaient l’Association des entreprises électriques suisses à Aarau. Qu’est-ce qui occupait le monde électrique d’autrefois? Comment s’est-il transformé? Et que nous réserve l’avenir? Découvrez tout cela dans notre film du jubilé!

Documents

Électromobilité: informations sur les bornes de recharge

Documents
Informations techniques concernant le raccordement d’appareils de recharge au réseau de distribution et leur exploitation. Vous trouverez ici le PDF contenant les données d’impression: www.electricite.ch/bornes-de-recharge-impression
Électromobilité: informations sur les bornes de recharge (PDF, 573.59 Ko)
Glossar

aptitude à la marche en îlotage

Possibilité d’alimenter à partir d’une unité de production une zone de desserte coupée du réseau synchrone de manière autonome durant un certain laps de temps, et de maintenir celle-ci en exploitation en s’assurant que les grandeurs d’exploitation restent en deçà des valeurs limites admissibles.

Glossar

réglage primaire

Réglage assurant l’équilibre entre production et consommation dans un réseau à l’aide des régulateurs de turbine. Il s’agit d’une fonction automatique décentralisée du régulateur de turbine, destinée à influer sur la puissance active du générateur en fonction de l’écart de fréquence au sein d’une...

Glossar

plan de délestage

Un plan de délestage contient toutes les informations nécessaires à la mise en œuvre du délestage des secteurs de zone de desserte concernés. Il décrit notamment dans quels secteurs de zone de desserte, à quel moment, à quelle fréquence et à quels endroits les coupures d’alimentation sont opérées.

Glossar

production non pilotable

Terme désignant dans ce document principalement les éléments suivants : production des centrales thermiques (principalement nucléaires) ; production des centrales au fil de l’eau ; production du fil de l’eau des centrales à accumulation (part ne pouvant pas être accumulée) ; production à partir des...

Glossar

maintien de la tension

Ensemble des mesures destinées à maintenir la tension d’exploitation dans les limites des valeurs de tolérance admissibles. On peut participer des manières suivantes: active, semi-active et surobligatoire. Cf. maintien actif de la tension , maintien semi-actif de la tension ou maintien de la tension...
Glossar

durée d’utilisation résiduelle

Nombre de jours durant lesquels les réserves d’énergie cumulées de l’ensemble des centrales du pays permettent de couvrir la consommation nationale. Dans le cas des centrales à accumulation, le calcul de la durée d’utilisation résiduelle doit tenir compte des apports.

Documents

Systèmes de mesure intelligents (HBiMS – CH 2019)

Le recours aux systèmes de mesure intelligents en Suisse. Ce document remplace le manuel "Smart Metering CH (HBSM-CH)".
Téléchargement pour les membres et les abonnés (gratuit)
Acheter le document dans la boutique en ligne
Documents

Dispositifs de stockage d’électricité (MDSE – CH 2025)

Documents
Mise en œuvre du raccordement et de l’exploitation d’installations de stockage d’électricité aux niveaux de mréseau 3 à 7.
Dispositifs de stockage d’électricité (MDSE – CH 2025) (PDF, 1.27 Mo)
Documents

Gestion des données de mesure (HB-MDM – CH 2024)

Mesure et échange de données dans le marché suisse de l'électricité libéralisé.
Téléchargement pour les membres et les abonnés (gratuit)
Acheter le document dans la boutique en ligne
Glossar

Regional Security Coordinator

Désigne les organisations appartenant aux ou étant contrôlées par les GRT qui assurent, au sein d'une ou de plusieurs régions de calcul de capacités, des tâches en relation avec la coordination régionale des GRT.

Documents

Transmission Code 2019 (TC – CH 2019)

Documents
Vous trouverez le document d'application «Zone d’observabilité de la société nationale du réseau de transport (ZoOb – CH 2023)» ici: www.electricite.ch/tc-da
Transmission Code 2019 (TC – CH 2019) (PDF, 3.98 Mo)
Glossar

point de mesure

La plupart du temps identique au point de raccordement au réseau, auquel les appareils de mesure prennent les mesures de l'électricité, de la tension, de la puissance réactive, etc. Cf. point d'injection ou de soutirage .
Glossar

zone de réglage Suisse

Région de la Suisse comprenant un réglage puissance-fréquence; la Société nationale de réseau de transport est responsable de son réglage de réseau. La zone de réglage est délimitée physiquement par des points de mesure.

Documents

Redevance hydraulique: comparaison des prélèvements obligatoires

Documents
Une comparaison des prélèvements obligatoires imposés aux producteurs d’hydroélectricité dans sept pays d’Europe montre de grandes différences – au détriment des producteurs suisses.
Redevance hydraulique: comparaison des prélèvements obligatoires (PDF, 530.19 Ko)
Documents

Réseaux de faible envergure (RFE – CH 2018)

Traitement des «Installations de peu d’étendue destinées à la distribution fine» d’énergie électrique.
Téléchargement pour les membres et les abonnés (gratuit)
Acheter le document dans la boutique en ligne
Glossar

dispositif de stockage d’électricité couplé en AC

Le dispositif de stockage est équipé d’un onduleur ou d’un générateur propre (indépendant d’une éventuelle IPE) qui lui permet aussi bien de se charger que de se décharger.

Glossar

réglage tertiaire

Toute modification automatique, manuelle ou réalisée dans le cadre du programme prévisionnel des points de travail des unités de production, destinée à rétablir en temps voulu une réserve de réglage secondaire appropriée.

Glossar

énergie de réglage

L’électricité dont l’apport est automatique ou commandé à partir de centrales et qui est destinée à maintenir les échanges d’électricité au niveau prévu ainsi qu’à garantir le bon fonctionnement du réseau.

Glossar

liste d’attribution

Le gestionnaire du réseau de distribution envoie au fournisseur une liste d’attribution comportant les points de mesure qui lui sont affectés. Celle-ci permet au fournisseur de contrôler ses données.

Glossar

réseau de transport

Le réseau électrique qui sert au transport d’électricité sur de grandes distances à l’intérieur du pays ainsi qu’à l’interconnexion avec les réseaux étrangers; il est généralement exploité à 220/380 kV.

Glossar

règles générales de groupe-bilan

Règles générales concernant la gestion du groupe-bilan, qui sont publiées dans la forme en vigueur et qui font partie intégrante du contrat de groupe-bilan.

Glossar

échange de données

Échange de données dans un format défini et selon une procédure définie. L'échange de données a lieu sur la base d'une convention.

Glossar

délestages de réseau

Mesure ordonnée par l’État, dans le cadre de laquelle le consommateur final n’est temporairement pas approvisionné du fait de délestages cycliques nationaux sur le réseau.

Glossar

zone de réglage

Le secteur du réseau dont le réglage incombe à la société nationale du réseau de transport. Ce secteur est délimité physiquement par des points de mesure.

Glossar

zone d’insensibilité du réglage primaire

Zone définie par les valeurs limites de fréquence, dans laquelle le régulateur n’intervient pas. Ce terme se réfère à l’unité régulateur primaire et machine.

Glossar

pool de clients virtuel

Regroupement de tous les consommateurs finaux d’une zone de desserte qui ne sont pas concernés par la première étape d’ouverture du marché suisse.

Glossar

point d'injection ou de soutirage

Point du réseau où un appareil de mesure étalonné mesure le flux d’énergie injecté ou soutiré. Cf. point de mesure .
Glossar

gestion des données de mesure

Actions portant sur l’enregistrement, le transfert et le traitement des données de mesure (principalement les valeurs d’énergie) au moyen de systèmes informatiques.

Glossar

zone de calcul de capacité

Désigne la zone géographique dans laquelle les GRT qui y sont situés déterminent les capacités disponibles entre leurs réseaux de transport respectifs.

Glossar

énergie d’ajustement

L’énergie électrique facturée servant à compenser la différence entre la consommation ou la fourniture effectives d’un groupe-bilan et sa consommation ou sa fourniture programmées.

Glossar

consommateur captif

Sont considérés comme consommateurs captifs les ménages et les autres consommateurs finaux qui consomment annuellement moins de 100 MWh par site de consommation.

Glossar

coordination du système

Coordination des tâches liées à l’exploitation du réseau suisse de transport et à son intégration dans le réseau interconnecté de l'ENTSO-E.

Glossar

point de couplage commun (avant: point de raccordement au réseau)

Le GRD définit le point de raccordement au réseau, celui-ci peut être à différents endroits.
Glossar

facteur K

Facteur servant à évaluer les surcoûts disproportionnés dans les niveaux de réseau en amont provoqués par le raccordement et l’exploitation d’unités de production.

Glossar

contrat ouvert

Un contrat ouvert permet à un consommateur final de couvrir la partie de son besoin en électricité qui dépasse le programme prévisionnel.

Glossar

mesure de décompte

Mesure réalisée dans le réseau à des fins de décompte. La mesure de décompte doit être distinguée de la "mesure d’exploitation".

Site web

Ce contenu n'est pas disponible

Glossar

critère (n-1)

Désigne un principe permettant d’assurer l’exploitation sûre du réseau même en cas de défaillance d’un élément individuel quelconque du système.

Glossar

valeur de mesure

Valeur saisie et traitée au niveau d’une place de mesure à l’aide d’un équipement technique de mesure (p. ex. tension, courant).

Glossar

courbe de charge

Série chronologique de l’énergie, déterminée par l’intégration de la puissance par période de décompte. cf. courbe d’injection .
Documents

Brochures d’information Délestages cycliques (Word)

Documents
Informationsbroschüren Zyklische Netzabschaltungen (Word) (ZIP, 334.53 Ko)
Documents

Brochures d’information Délestages cycliques (PDF)

Documents
Informationsbroschüren Zyklische Netzabschaltungen (PDF) (ZIP, 683.63 Ko)
Glossar

contrat de groupe-bilan

Contrat conclu entre le gestionnaire du réseau de transport et le responsable du groupe-bilan.

Glossar

mesure en temps réel

Type de mesure permettant d’afficher en tout temps la valeur de mesure instantanée.

Glossar

index du compteur

Valeur fournie ou relevée sur un dispositif de mesure étalonné (valeur brute).

Glossar

compteur

Dispositif technique servant à mesurer le flux d’énergie (énergie active et éventuellement énergie réactive).

Glossar

agrégation de groupe-bilan

Addition de séries chronologiques par groupe-bilan et par intervalle de temps.

Glossar

tension de consigne

Valeur de tension qui doit être respectée en un point donné.

Glossar

validation des données

Vérification que les données sont à la fois exhaustives et correctes.

Glossar

sûr (n-1)

Signifie que l’état d’un réseau est conforme au critère (n-1).

Glossar

consommation totale

Consommation des consommateurs finaux et de l’installation de production.

Documents

Plateforme de téléchargement

News

Nouvelle loi sur le CO₂: interview avec le directeur Michael Frank

La nouvelle loi sur le CO₂ a été adoptée par le Parlement - la Suisse devra réduire, d’ici 2030, ses émissions de CO₂ de 50% par rapport à 1990. L'industrie électrique jouera un rôle central à cet égard. Michael Frank, directeur de VSE, répond aux questions les plus importantes.

Glossar

redispatch

Mesure activée par un ou plusieurs gestionnaires de réseau - en changeant le profil de production ou de charge - servant à modifier les flux de puissance physiques dans le réseau de transport et ainsi à limiter les congestions physiques (réduction de l'injection d'un côté de la congestion et...

News

"C'est un accord qu'il nous faut absolument"

Un accord sur l'électricité avec l'Union européenne est nécessaire. La Suisse est de plus en plus exclue des mécanismes de marché et de solidarité, la coopération internationale est menacée et la sécurité des importations diminue. Interview avec Yves Zumwald, CEO de Swissgrid.

News

Congrès suisse de l'électricité 2020: serez-vous aussi de la partie?

Jürg Grossen, président du Parti vert'libéral Suisse, sera présent lorsque l'on discutera de la décarbonisation du secteur énergétique suisse au Congrès de l'électricité 2020. Et vous?

Glossar

réserve de réglage primaire

Dans la zone synchrone "Europe continentale", la réserve de réglage primaire se monte à +/- 3000 MW. Cette réserve est répartie entre les États nationaux qui se procurent la réserve de réglage primaire auprès d'exploitants de centrales. Ces EC fournissent la réserve de réglage primaire...

Glossar

attribution des services-système

Les services-système (SDL) permettent d’assurer en tout temps une exploitation sûre et fiable des réseaux. Dans le cadre du présent document, l’attribution des SDL se réfère à la puissance de réglage secondaire. Les besoins en SDL diffèrent selon les SDL disponibles dans le réseau d’interconnexion...

Glossar

Gestion de l’offre

Pendant une pénurie grave, la Gestion de l'offre doit permettre que la Suisse puisse continuer à s'alimenter en énergie électrique au moyen des ressources à disposition. L'approvisionnement énergétique est garanti le plus longtemps possible grâce à la gestion centralisée des centrales électriques.

Abrévation:
GO
Glossar

responsable de groupe-bilan

Le RGB est tenu vis-à-vis du CGB de garantir à tout moment un bilan le plus équilibré possible de l’énergie et de la puissance entre l’injection et la livraison dans son groupe-bilan. Il est également responsable du déroulement correct des programmes prévisionnels.

Abrévation:
RGB
Glossar

niveau de réseau

L'affectation transparente des coûts de réseaux se réalise par répartition des réseaux de transport et de distribution, en quatre niveaux de tension et trois niveaux de transformation, donc en sept niveaux au total. Le réseau de distribution englobe les niveaux de réseau 2 à 7.

Glossar

réglage secondaire

En cas de déséquilibre entre la production et la consommation, le régulateur de réseau central fait automatiquement appel à la puissance de réglage secondaire des installations raccordées. Ainsi, l’échange d’énergie voulu entre une zone de réglage et le reste de l'ENTSO-E est maintenu.

Documents

Coûts de mesure (CM – CH 2014)

Détermination et délimitation des coûts de mesure de la courbe de charge au sens de l’art. 8, al. 5 de l’ordonnance sur l’approvisionnement en électricité.
Téléchargement pour les membres et les abonnés (gratuit)
Acheter le document dans la boutique en ligne
Photos

Photos du Congrès suisse de l’électricité 2020

Quelle était l’ambiance au Congrès de l’électricité 2020 ? Qui était présent au Kursaal à Berne ? Notre vaste galerie de photos vous fournit une réponse.

Glossar

gestionnaire du réseau de transport

Le GRT est responsable de la gestion du réseau suisse de transport avec comme but une exploitation sûre, performante et efficace tout en respectant les grandeurs limites techniques et les règles techniques en vigueur.

Abrévation:
GRT
Documents

Injection d’énergie de réseau issue d’installations photovoltaïques

Documents
Droit à la commercialisation directe, rétribution de reprise de l’électricité, coûts et délais de changement
Injection d’énergie de réseau issue d’installations photovoltaïques (PDF, 179.63 Ko)
Glossar

groupe-bilan

Le groupement de nature juridique d’acteurs du marché de l’électricité visant à constituer vis-à-vis de la société nationale du réseau de transport une unité de mesure et de décompte dans le cadre de la zone de réglage Suisse.

Glossar

ventilation des coûts

Méthode d’affectation des coûts du réseau à l’une des deux unités d’imputation que sont les «consommateurs finaux d’un niveau de réseau» ou les «niveaux de réseau aval», en fonction des valeurs d’énergie et de puissance respectives.

Glossar

exploitant de système voisin (ESV)

Un exploitant de système voisin (ESV) ne peut être raccordé au réseau de transport qu'au moyen de convertisseurs et éventuellement de transformateurs. En Suisse, seuls les CFF sont un ESV.

Glossar

dispositif de stockage d’électricité couplé en DC

Le dispositif de stockage d’électricité est raccordé côté DC, parallèlement à une IPE, sur un onduleur ou un générateur commun et ne peut être mesuré séparément côté AC de l’onduleur/du générateur.

Glossar

gestion des congestions

Garantit le maintien de la sécurité d’exploitation du réseau grâce à des mesures préventives (p. ex. allocation du NTC avec des méthodes basées sur le marché) et à des mesures opérationnelles (p. ex. redispatching, countertrade, réductions).

Glossar

plan de protection du système

Le système de protection du réseau regroupe un paquet de mesures prédéfinies et des processus de gestion de perturbation. Ces mesures sont convenues au préalable avec les parties prenantes concernées.

Glossar

élément de réseau

Description fonctionnelle des moyens d'exploitation du réseau de transport et de distribution ainsi que des éléments fictifs (injections de réseau, charges, etc.) utilisés dans un modèle de réseau.

Documents

Teneur en CO₂ du mix électrique suisse

Documents
Résultats 2025, méthodologie et base de données.
Teneur en CO₂ du mix électrique suisse (PDF, 678.2 Ko)
Glossar

charge résiduelle

Part de l’énergie électrique qui doit être générée par de la production pilotable. La charge résiduelle correspond à la prévision de charge moins la production non pilotable et les importations.

Glossar

tarif d’utilisation du réseau

Les tarifs réels d’utilisation du réseau sont calculés à partir des frais de réseau déterminés par niveau de réseau et de la comptabilité par unité d’imputation.

Glossar

marché de l'énergie de réglage

Marché de la Société nationale du réseau de transport destiné à l’achat d’énergie de réglage et à la mise à disposition de puissance de réglage.

Glossar

bénéficiaire d’un raccordement au réseau

Les bénéficiaires d’un raccordement au réseau sont les propriétaires des biens-fonds et des installations incluant des équipements électriques qui sont raccordés au réseau.

Glossar

maintien de la tension surobligatoire

Puissance réactive supplémentaire mise à disposition sur appel de la Société nationale du réseau de transport d'après le principe "possibilités et capacités".

Glossar

phase de gestion réglementée

Cette phase commence par l’entrée en vigueur des ordonnances sur la gestion de l’électricité et se termine par l’abrogation de ces ordonnances.

Glossar

exploitant de centrale

Personne physique ou morale désignée par un ou plusieurs propriétaires de centrale comme exploitant d’installation et qui est responsable de l’exploitation d’une centrale.

Glossar

énergies renouvelables

L’énergie hydraulique, l’énergie solaire, l’énergie géothermique, la chaleur ambiante, l’énergie éolienne ainsi que l’énergie tirée de la biomasse et des déchets de biomasse.

Glossar

télécommande centralisée

Dispositif technique destiné à la commande d’installations de tarification et d’éclairage ainsi qu’à la coupure et à l’activation de certains groupes de consommateurs.

  • Afficher plus
Pronovo
Logo 125
Contact

Association des entreprises électriques suisses
Av. Louis Ruchonnet 2
1003 Lausanne

Tél. +41 21 310 30 30
E-mail: info@electricite.ch 

S'abonner aux newsletters
Restez informés
  • LinkedIn
  • Twitter
  • Youtube
© 2025 PRONOVO, VSE
© 2025 VSE
  • Dispositions légales
  • Protection des données
À noter Le texte a été copié.