Die Berechnungen waren sowohl Thema einer Frage im Technischen Forum Kernkraftwerke TFK als auch eines BGÖ-Gesuchs. Aus diesem Grund legt das ENSI dar, wie die Berechnungen erfolgt sind.
Mit der Verwendung eines Echtwetter-Szenarios wurde beispielhaft gezeigt, dass die Berechnungsmethodik der Richtlinie ENSI-G14 für die Überprüfung der Auslegung einer Anlage ein sehr konservativer Ansatz ist. Konservativ bedeutet, vorsichtigerweise systematisch ungünstige Annahmen zu treffen. Die Dosen, die nach den Vorgaben der Richtlinie ENSI-G14 errechnet werden, sind nicht mit reellen Dosen für die Personen in der Umgebung gleichzusetzen. Diese dienen einzig dem Nachweis der Einhaltung der Dosiskriterien der Strahlenschutzverordnung in einer nachvollziehbaren und konservativen Art und Weise.
1. Schritt: Quelltermbestimmung
In einem ersten Schritt wird festgelegt, wie viel radioaktive Stoffe aus einem Kernkraftwerk freigesetzt werden. Man spricht dabei vom Quellterm. Dazu hat das ENSI als Basis das so genannte Szenario A1 verwendet. Dieses umfasst Störfälle ohne Kernschaden, die auf der internationalen Ereignisskala INES der Stufe 2 zu- oder höher angeordnet werden.
Die freigesetzte Menge wird so erhöht, dass bei einer Berechnung gemäss Richtlinie ENSI-G14 eine maximale Dosis von 100 Millisievert für eine fiktive Person resultiert.
2. Schritt: Ausbreitungsrechnung in einem Echtwetter-Szenario
Mit dem System JRODOS (Java based Realtime Online DecisiOn Support) hat das ENSI anschliessend die Ausbreitung der radioaktiven Stoffe berechnet. Dazu wurden echte Wetterdaten vom 11. Juni 2018 von MeteoSchweiz verwendet.
Auf diese Weise ergibt sich für die Wind- und Regenverhältnisse im Beispiel vom 11. Juni 2018 das im Artikelpublizierte Bild für die potenzielle Dosisverteilung. Die Wetterverhältnisse an diesem Tag sind bezüglich der radiologischen Folgen für die Umgebung ungünstig gewesen, weil Regen und schwacher Wind vorherrschten, welche zu höheren Dosiswerten führten.
Ergebnisse der Ausbreitungs- und Dosisberechnung bei einem Auslegungsstörfall im Kernkraftwerk Gösgen am Beispiel vom 11. Juni 2018.
Auch unter noch ungünstigeren Wetterverhältnissen ist kein starker Anstieg der potenziellen mittleren Dosis für die betroffene Bevölkerung und damit der potenziellen gesundheitlichen Folgen zu erwarten.
3. Schritt: Bestimmung der mittleren Dosis
Nachdem klar ist, wohin die radioaktiven Stoffe in der Umgebung verteilt werden, kann die mittlere Dosis bestimmt werden. Dazu werden alle ganz oder auch nur teilweise betroffenen Gemeinden berücksichtigt. In diesen Gemeinden leben gemäss Bundesamt für Statistik insgesamt rund 95‘000 Personen (Stand 2017).
In der Tabelle sind die potenziell betroffenen Gemeinden zusammen mit der Einwohnerzahl und der zugehörigen ermittelten mittleren Dosis aufgeführt. Die Multiplikation Letzterer ergibt für jede Gemeinde eine Summendosis. Dividiert man nun die Summe dieser einzelnen Gemeinde-Summendosen durch die Summe aller Einwohnerinnen und Einwohner, so erhält man eine potenzielle mittlere Dosis für die betroffene Bevölkerung für das Beispiel vom 11. Juni 2018.
Mit Hilfe von JRODOS hat das ENSI für jede dieser ganz oder teilweise betroffenen Gemeinden einen konservativen mittleren Dosiswert bestimmt. Dabei wurde unterstellt, dass jeweils alle Einwohnerinnen und Einwohner einer Gemeinde die entsprechende Dosis erhalten – unabhängig davon, ob sie tatsächlich von der Ausbreitung der radioaktiven Stoffe betroffen sind.
4. Schritt: Abschätzung der potenziellen gesundheitlichen Folgen
Um die möglichen Auswirkungen auf die Gesundheit der betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner abzuschätzen, hat das ENSI erneut einen konservativen Ansatz gewählt. Gemäss internationaler Praxis wie zum Beispiel der Empfehlung der International Commission on Radiological Protection ICRP 103 wird bei der Berechnung der Störfalldosis im Rahmen der Vorsorge davon ausgegangen, dass die Betroffenen ein Jahr den radioaktiven Stoffen ausgesetzt sind. Damit die Strahlenbelastung der Folgejahre auch berücksichtigt wird, hat das ENSI für die Betrachtung der gesundheitlichen Folgen die errechneten Dosiswerte mit einem Faktor 2 multipliziert.
Obwohl nicht für einen solchen Zweck vorgesehen (siehe unten), wurde für die Abschätzung der potenziellen gesundheitlichen Folgen der von der ICRP angegebene schadensbereinigte Risikokoeffizient (detriment adjusted risk coefficient) für zusätzliche Krebserkrankungen und vererbbare Wirkungen herangezogen. Die im Artikel publizierten Zahlen zu den mutmasslichen gesundheitlichen Folgen dienen einzig der Einordnung von Aussagen und Zahlenwerten zu den Gesundheitsfolgen, die bei einem Auslegungsstörfall zu erwarten sind. Solche sind im Rahmen der Diskussionen zur Revision der Kernenergieverordnung in der Öffentlichkeit aufgetaucht.
Durch die Dosis, die im restlichen Leben akkumuliert wird, ergeben sich für das Beispiel Gösgen unter Verwendung des „detriment adjusted risk coefficient“ für Krebs gemäss ICRP von 5,5 % pro Sievert rein rechnerisch rund 3 zusätzliche schadensbereinigte Krebsfälle (entspricht rund 4 unbereinigten Fällen) in der betroffenen Bevölkerung von 95‘000 Personen.
Den rund 3 zusätzlichen Krebsfällen, welche sich aufgrund der im Beispiel ermittelten mittleren Strahlenbelastung mutmasslich, rein rechnerisch ergeben, stehen rund 26‘000 schadensbereinigte Krebsfälle (entspricht rund 40‘000 unbereinigten Fällen) gegenüber, welche erfahrungsgemäss in der betrachteten Population zu erwarten sind. Dies entspräche einem Anstieg von rund 0,01 % über 50 Jahre. Ein solcher Anstieg ist statistisch nicht identifizierbar.